Проект Amicus Curaie

амикус_лого

Негосударственное учреждение дополнительного и дополнительного  профессионального образования «Санкт-Петербургский институт права имени Принца П.Г.Ольденбургского»

при поддержке Института правовых исследований, адвокатуры и медиации (Институт адвокатуры) при Адвокатской Палате Санкт-Петербурга, Юридического факультета НИУ-ВШЭ — Санкт-Петербург, Центра развития юридических клиник (Москва), Генерального консульства Королевства Нидерланды в Санкт-Петербурге

3 — 4 декабря 2015 г. провели семинар в рамках проекта «AMICUS CURIAE»  

Посвящается

180-летию Императорского Училища Правоведения

и памяти его основателя Принца Петра Георгиевича Ольденбургского,

первого Председателя Русского общества международного права.

 «Где нет уважения к праву, там нет и мира»

Принц П.Г.Ольденбургский

31 мая 1880 г.

Amicus Curiae 4 December 2015

К участию приглашались студенты юридических ВУЗов Санкт-Петербурга, преподаватели права, юристы-практики, исследователи, учителя права и старшеклассники, все интересующиеся международным правосудием, взаимодействием национального и международного права, принципами верховенства права, стандартами справедливого судебного разбирательства, работой судьи, юридическим английским.

 

 Семинар проходил в форме серии круглых столов. Краткие вступительные доклады голландских юристов будут сопровождались выступлениями российских экспертов, вопросами и дискуссией всех участников.

 

Семинар проводили:

wladimiroff

 

Михаил Владимирофф, адвокат («Wladimiroff Advocaaten»), эксперт в сфере международного уголовного права, Гаага, Нидерланды.

 

 Рут ван дер Пол, судья отделения коммерческого права Апрутелляционного суда Арнем-Леуверден, Нидерланды.

 

 

 

wery

 

Рутгер Вери, судья отделения уголовного права Апелляционного суда Арнем-Леуверден, Нидерланды.

 

 

 

Программа семинара:

3 декабря, четверг

10.00 — 13.00   Round-table #1.  The pro’s and con’s of foreign and international law for domestic law (Институт адвокатуры, Казанская ул., 7, ауд. 11)    

16.00 — 19.00   Round-table #2.  The functions of law in a modern society

(Юридический факультет НИУ — Высшая школа экономики, Промышленная ул., 17, ауд. 307)

4 декабря, пятница

10.00 — 13.00   Round-table #3.  The dilemma of the rule of law

(Институт адвокатуры, Казанская ул., 7, ауд. 11)

 16.00 — 19.00   Round-table #4.  The pro’s and con’s of precise or open norms

(Институт адвокатуры, Казанская ул., 7, ауд. 11)      

 

 


 

 Больше фото

28 апреля 2015 г.

Приглашаются студенты юридических ВУЗов Санкт-Петербурга, преподаватели права, юристы-практики, исследователи, учителя права и старшеклассники, все интересующиеся международным правосудием, взаимодействием национального и международного права, стандартами справедливого судебного разбирательства, работой судьи, юридическим английским.

Место проведения: юридический факультет Санкт-Петербургского государственного экономического университета.

7-я Красноармейская ул., 6/8 (ст. метро «Технологический институт» или «Фрунзенская»). Вход во двор под арку с вывеской СПбГЭУ.

Начало в 14.30

Программа

14.30 Финальный раунд конкурса Amicus Curiae Moot Court

Студенческий конкурс судебных юристов «AMICUS CURIAE» проходит в форме игрового судебного процесса на английском языке.

рутВ качестве судей выступают действующие судьи из Нидерландов Рут ван дер Пол (на фото) и Рутгер Вери, а также российские юристы-практики.

Главная идея конкурса «Amicus Curiae» — дать возможность студентам-юристам (как правило, младших курсов) познакомиться со стандартами справедливого судебного разбирательства, попрактиковать английский язык, развить навыки анализа дела, аргументации и публичного выступления. В 2015 г. конкурс будет проведен по упрощенной процедуре предварительных слушаний Международного уголовного суда (International Criminal Court) на основе учебного дела, разработанного международной командой юристов для International Moot Court Competition for high school students (основной автор — известный голландский адвокат Михаил Владимирофф). Команды студентов из Санкт-Петербурга и Минска накануне проведут отборочные раунды и определят финалистов. Зрители смогут не только наблюдать за процессом, но также принять участие в определении победителей в разных номинациях.

16.00 Публичная лекция и дискуссия с участием голландских судей и российских юристов (с переводом на русский)  «Национальная судебная система и международное право»

Участники обменяются мнениями о соотношении международного и национального права в современном мире, обсудят различные стратегии действий судей в случае противоречий решений Европейского суда по правам человека и конституционных судов, различные подходы к имплементации международных стандартов и перспективы развития международных судебных механизмов.

18.30 Круглый стол (на английском языке) «Current problems of judicial reforms in transition countries»

Участники обсудят роль судей в реализации принципов верховенства права, отношения судей с обществом, повседневную практику работы судей, значение независимости и беспристрастности, проблемы и риски в работе судьи, вопросы профессионального сотрудничества и проблемы ответственности.

* * *

Если Вы хотите принять участие во всех или некоторых мероприятиях программы, пожалуйста, предварительно зарегистрируйтесь в срок до 25 апреля по адресу hraspb@gmail.com.

В письме сообщите:

Фамилия, имя, отчество:

Место работы или учебы:

Хочу посетить (впишите мероприятия, которые планируете посетить — финал конкурса, публичная дискуссия,круглый стол): _________________________________________________________________________________

На вахте будет список, сообщите охраннику свою фамилию. Возьмите с собой удостоверение личности (паспорт, адвокатское удостоверение, студенческий билет и т.п.). Все вопросы о мероприятиях можно задать по адресу

hraspb@gmail.com

 

 

 

Студенческий конкурс судебных юристов «AMICUS CURIAE» проходит  в форме игрового судебного процесса на английском языке.

В качестве судей выступают действующие судьи Рут ван дер Пол и Рутгер Вери (Нидерланды), а также ведущие российские юристы-практики.

Впервые конкурс был проведен в Санкт-Петербурге в 2009 году с устными слушаниями, которые состоялись в Арбитражном суде города Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Второй конкурс прошел в 2010 году, финальные слушания состоялись в Ленинградском областном суде (в здании бывшего Императорского училища правоведения на наб. Фонтанки, 6).

Участие в конкурсе индивидуальное: команды формируются из студентов разных ВУЗов. Команды работают по принципам «учебных юридических фирм». Формат «учебной юридической фирмы» предполагает участие кураторов (так называемых «старших партнеров»), в роли которых выступают практикующие юристы ведущих юридических фирм и правозащитных организаций Санкт-Петербурга. Кроме определения победившей команды, индивидуальное участие предполагает определение индивидуальных призеров и победителей. Награды вручались студентам в таких номинациях как «Анализ дела и выработка позиции», «Юридический английский», «Перспективный юрист», «Vir bonus, dicendi peritus» (Муж добрый, в речах искусный) и др. Главный судья Конкурса Рут ван дер Пол (Нидерланды) определял победителей в устных слушаниях, вручая им диплом и адвокатский бант – символ судебного юриста.

Кроме игровых судебных слушаний в рамках Конкурса проходят открытые лекции голландских судей и дискуссионные круглые столы с участием студентов, преподавателей, юристов-практиков.

Конкурс направлен на:

· привлечение студентов-юристов к дискуссии о соотношении российских и европейских стандартов справедливого судебного разбирательства;

· содействие развитию профессиональных компетенций молодых юристов;

·  установление контактов между студентами-юристами, преподавателями, юристами-практиками.

Считаем, что для профессионального юридического сообщества Санкт-Петербурга этот Конкурс может стать стимулом развития, в основу которого будут положены как принцип конкуренции, так и принцип сотрудничества (между «игровыми» и реальными юридическими фирмами, между студентами, ВУЗами и судами). Надеемся также, что формат Конкурса, предполагающий взаимодействие с голландскими судьями – представителем иной правовой культуры, способствует не только формированию у студентов практических навыков, но и переосмыслению ими российской юридической действительности и активному участию в ее совершенствовании.

 

Главная идея конкурса «Amicus Curiae» — дать возможность студентам-юристам (как правило, младших курсов), познакомиться со стандартами справедливого судебного разбирательства, попрактиковать английский язык, развить навыки анализа дела, аргументации и публичного выступления.

 

К участию в конкурсе 2015 г. приглашаются студенты 1-3 курсов юридических вузов Санкт-Петербурга.

 

В 2015 г. конкурс будет проведен по упрощенной процедуре предварительных слушаний Международного уголовного суда (International Criminal Court) на основе учебного дела, разработанного международной командой юристов для International Moot Court Competition for high school students (основной автор — известный голландский адвокат Михаил Владимирофф). Краткое описание учебного дела  — см. ниже.

 

Не требуется:

— знать международное право;

— владеть юридическим английским языком.

 

Требуется:

— интерес к анализу дел и юридической аргументации;

— желание совершенствовать свои профессиональные навыки;

— готовность к командной работе;

— готовность потратить 4-5 часов в неделю на подготовку;

— способность читать и говорить на английском.

 

Конкурс пройдет в Санкт-Петербурге 27 — 28 апреля 2015 г.

27 апреля — отборочные раунды.

28 апреля  — финал, открытая лекция и дискуссия.

 

Для участия необходимо прислать регистрационную форму до 10 марта 2015 г. на адрес:

hraspb@gmail.com

 

После этого пройдет первая ориентационная встреча для знакомства с учебным делом и процедурой, затем самостоятельная подготовка и серия тренировок (примерно 1 раз в неделю). Накануне конкурса будут проведены пробные судебные слушания.

 

Все вопросы о Конкурсе можно задать по адресу hraspb@gmail.com

 

 

 

 

Краткое описание учебного дела

The Prosecutor vs Joseph Bombi

The case concerns a businessman accused of committing crimes against humanity by enslaving workers at his diamond mines in a country torn by civil war.

Joseph Bombi, the CEO of Zokia Limited (Ltd), arranged with the government of the Republic of Euphoria («RoE») to operate diamond mines in RoE’s Western provinces in return for sharing proceeds with the RoE. The RoE is embroiled in a bitter civil war between the Dinka, a majority ethnic group living mostly in the large, fertile coastal plain that makes up the Eastern provinces of Euphoria, and the Zema, a minority ethnic group living in the interior mountain region of Euphoria’s Western provinces which are rich with natural resources.

The civil war began when the Zema, upset with the exploitation of the natural resources in their local area and the uneven distribution of the proceeds among the population by the Dinka–lead central government, formed the Alliance for Zema Freedom (AZF), which has been fighting the national armed forces of the RoE, predominantly composed of Dinka, to gain control over all mines located in historical Zema lands. Intense and protracted hostilities are ongoing between RoE forces and the AZF and though the AZF is unable to hold much territory they are fighting a brutal insurgency campaign.

Zema citizens in the Western provinces must live in «Security Camps» set up by the RoE which claims the camps protect civilians from the conflict. All food and water to these camps are supplied by the RoE and no foreign relief agencies or workers are permitted in the camps because the RoE has declared the Western provinces a «closed military area». The international community has been hearing horrific tales of mistreatment and abuse from the few who manage to escape the camps. Reports of starvation, rampant disease and random killings by the armed forces guarding the camps are provided by survivors. The RoE uses the foreign currency generated by the sales of diamonds from its mines to purchase arms used to fight against the AZF and enforce its policies against the Zema.

One of the few ways an individual can leave the camp is to be transferred to the diamond mines in the area. In order to get workers for the mines, Bombi and Zokia Ltd. make a payment of around $300 for each worker, to the RoE officers in charge of the local Security Camps. Once transferred from the camps to the mining property, a Zema worker is not permitted to leave and is assigned to work in the mines or to perform one of the various tasks needed to support the mining operation. Each worker is also assigned housing at the mine and supplied with clothing and daily meals.

Mine workers are not paid but can earn «Zokas», company credits that will allow them to purchase extra portions of food, specialized equipment for their job and additional furnishings for their room including better beds, basic televisions and radios. Though the mining property is guarded by private contractors hired by Zokia Ltd., RoE armed forces occasionally visit the mines conducting sweeps through the workers looking for Zema affiliated with the AZF. If a Zema worker is unable to work or is a source of trouble, the worker is supposed to be transferred back to a local Security Camp but rumors at the mine are that such workers simply disappear.

The Prosecution will be arguing that the evidence demonstrates that Joseph Bombi’s conduct meets the elements of the crime against humanity of enslavement under Article 7 of the Rome Statute and that the court is able to proceed to a full trial.

The Defense will be arguing that the evidence shows Mr. Bombi attempting to save Zema individuals from the horrors of the Security Camps. Though Mr. Bombi is neither Dinka, nor Zema, his wife is Zema and he was attempting to rescue as many Zema as he could under the circumstances of the devastating civil war.